何为中成药？何为西药？

在买药或者用药时，经常会看到一些名字洋气的中成药，人们往往以为它是西药。特别在门诊中药房，很多时候会遇到患者不甚了解，觉得这名字的药就是西药，但为什么要放在中药房，于是造成患者漏取药品而不自知。

那么何为中成药？何为西药？

中成药是以中药材为原料，在中医药理论指导下，为了预防及治疗疾病的需要，按规定的处方和制剂工艺将其加工制成一定剂型的中药制品，是经国家药品监督管理部门批准的商品化的一类中药制剂，包括传统剂型丸、散、膏、丹，还包括片剂、胶囊剂、颗粒剂等等。

西药指现代医学用的药物，一般用化学合成方法制成或从天然产物提制而成的。包括有机化学，药品，无机化学药品和生物制品，如阿司匹林、青霉素、止痛片等。

根据中成药的取名原则，有些中成药取名是根据药效，而有些是根据药物组成，当然也存在部分的中成药是含有西药成分的，因此名字看起来有纯中药制剂的，也有误以为西药的。

1

内服

比拜克胶囊

【成分】：熊胆、酒大黄、儿茶、冰片、胡黄连、香墨、玄明粉。

【功能主治】：清热、解毒、通便。用于外感病气分热盛，发热烦躁，头痛目赤，牙龈肿痛，大便秘结。

【用法用量】：口服。一次2-3粒，小儿一次1-2粒，三岁以内酌减，一日3次。

【注意事项】

1. 孕妇禁服。

2. 忌烟、酒及辛辣食物。

3. 不宜在服药期间同时服用滋补性中药。

4. 有高血压、心脏病、糖尿病、肝病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。

5. 本品不宜长期服用,用药3天症状无缓解, 应去医院就诊。

6. 对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

肝得乐胶囊（商品名：步长）

【成分】：三七、鸡骨草、广金钱草、人工牛黄、猪胆粉、蛇胆汁。

【功能主治】：清热解毒，舒肝利胆，除湿退黄，理气止痛。用于急、慢性肝炎，迁延性肝炎引起的肝肿大。

【用法用量】：口服。一次2粒，一日2-3次。

澳泰乐片（颗粒、胶囊）

【成分】：返魂草、郁金、白芍、黄精（蒸）、白芍、麦芽。

【功能主治】：舒肝理气，清热解毒。用于疲乏无力，厌油腻，纳呆食少，胁痛腹胀，口苦恶心，甲、乙型肝炎及各种慢性肝炎见上述症候者。

【用法用量】：口服。一次4片，一日３次。

摩罗丹

【成分】：百合、茯苓、玄参、乌药、泽泻、麦冬、当归、茵陈、延胡索、白芍、石斛、九节菖蒲、川芎、鸡内金、三七、白术、地榆、蒲黄。

【功能主治】：和胃降逆，健脾消胀，通络定痛。用于慢性萎缩性胃炎症见胃疼，胀满，痞闷，纳呆，嗳气等症。

【用法用量】：口服。一次16丸，一日3次。

【注意事项】

1.忌食刺激性食物及饮料。

2.孕妇慎用。

速效救心丸

【成分】：川芎、冰片。

【功能主治】：行气活血，祛瘀止痛，增加冠脉血流量，缓解心绞痛。用于气滞血瘀型冠心病，心绞痛。

【用法用量】：含服，一次4-6粒，一日3次；急性发作时，一次10-15粒。

【不良反应】

恶心、呕吐、口干、头痛、头晕、皮疹、瘙痒、潮红、乏力、过敏及过敏样反应等。

【注意事项】

1. 孕妇禁用。

2.寒凝血瘀、阴虚血瘀胸痹心痛不宜单用。

3.有过敏史者慎用。

4.伴有中重度心力衰竭的心肌缺血者慎用。在治疗期间，心绞痛持续发作，宜加用硝酸酯类药。

维尔康胶囊

【成分】：人参、灵芝、黄芪、维生素 A、维生素 E、维生素 C、维生素 B1、甲基橙皮甙。

【功能主治】：健脾固本，益气扶正。用于年老体虚，健忘。

【用法用量】：口服。一次2粒，一日2次。

【注意事项】

1.忌油腻食物。

2.凡脾胃虚弱, 呕吐泄泻, 腹胀便溏、咳嗽痰多者慎用。

3.感冒病人不宜服用。

4.服用本品同时不宜服用藜芦、五灵脂、皂荚或其制剂；不宜喝茶和吃萝卜, 以免影响药效。

5.本品宜饭前服用。

6.按照用法用量服用，小儿、孕妇、高血压、糖尿病患者应在医师指导下服用。

新乐康片

【成分】：钩藤碱、酸枣仁皂甙、萝芙木总碱。

【功能主治】：平肝养心安神。适用于神经衰弱，证见失眠多梦，心悸头晕等。

【用法用量】：口服。一次2-3片，一日3次，或遵医嘱。

【注意事项】

1. 服药期间勿过度烦劳。

2. 忌酒、辛辣、油腻食物。

苏菲咳糖浆

【成分】：百部流浸膏、桑白皮流浸膏、桔梗流浸膏、甘草流浸膏、氯化铵、盐酸麻黄碱、薄荷脑。

【功能主治】：祛痰镇咳。用于咳嗽，气喘，多痰。

【用法用量】：口服。一次10毫升，一日3次。

【注意事项】

1.严重肝肾功能不全、溃疡病患者禁用。

2.高血压、动脉硬化、心绞痛、甲状腺功能亢进等患者禁用。

3.孕妇和哺乳期妇女禁用。

4.忌食辛辣、油腻食物。

5.支气管扩张、肺脓疡、肺心病、肺结核患者应在医师指导下服用。

6.心脏病、糖尿病患者慎用。

7.儿童、体质虚弱及胃肠功能差者慎用。

8.服药期间, 若患者出现高热, 体温超过38 ℃ , 或出现喘促气急者，或咳嗽加重，痰量明显增多者应到医院就诊。

9.本品含氯化铵、盐酸麻黄碱。运动员慎用；肝肾功能异常者及老年患者慎用；青光眼、前列腺肥大患者应在医师指导下使用；服用后如有头晕、头痛、心动过速、多汗等症状应咨询医师或药师。

外用

鼻通滴鼻剂

【成分】：苍耳子(炒)、辛夷、白芷、鹅不食草、薄荷、黄芩、甘草。

【功能主治】：清风热，通鼻窍。用于外感风热或风寒化热，鼻塞流涕，头痛流泪，慢性鼻炎。

【用法用量】：外用滴鼻。一次2-3滴，一日3-4次。

【不良反应】鼻腔干燥。

【注意事项】

1.本品仅供滴鼻用, 禁止内服。

2.忌烟酒、辛辣、鱼腥食物。

3.切勿接触眼睛, 鼻粘膜损伤者慎用。

4.不宜在用药期间同时服用温补性中药。

5.儿童、孕妇、年老体弱或其它慢性病患者应在医师指导下使用。

克痤隐酮乳膏（凝胶）

【成分】：丹参酮提取物、甲氧苄啶、维生素A、维生素E。

【功能主治】：抑制皮脂腺分泌及痤疮杆菌生长。用于黑头、白头粉刺及脓疮型痤疮。

【用法用量】：外用，涂敷患处，一日2次。

顽癣净

【成分】：紫荆皮酊、苯甲酸、水杨酸。

【功能主治】：祛风止痒，保湿杀虫。用于手癣，脚癣，股癣，体癣等各种皮肤癣症。

【用法用量】：外用适量，涂搽患处，一日1-2次。

【不良反应】

对皮肤有一定的刺激性，长期使用可脱皮。

【注意事项】

1.对本品过敏者禁用。

2.局部有继发感染，破裂或溃烂者不宜使用。

3.外用药，禁止内服。

4.切勿喷于脸部及眼睛。

药师提醒

我们在选择或者使用中成药时，不能光靠个人感知，应看清药品成分及功效，且需根据病情选择适当的药品，并严格按照说明书使用；中成药也不宜连续使用，以免产生不良反应。有些中成药含有西药成分，应避免跟西药重复用药。

当然，在日常的临床用药中，远不止以上的中成药，欢迎大家补充。

审稿专家：

一审：广州医科大学附属第一医院 江国杰

二审：广州医科大学附属第一医院 曾安娜